Facebook Instagram Twitter YouTube
[Інтро: Юля Юріна]
Пінязі-пінязі, пінязі-пінязі
Пінязі-пінязі, нязі-пінязі
Пінязі-пінязі, пінязі-пінязі
Пінязі-пінязі, нязі-пінязі

[Куплет 1: Юля Юріна, ZLATA OGNEVICH & разом]
Їшла пані через двор (Їшла пані через двор)
На єй шуба в девʼять пол (На єй шуба в девʼять пол)
Як та шуба шубиться (Як та шуба шубиться)
Моя доля журиться (Моя доля журиться)
Як дуброва палає (Як дуброва палає)
Його доля гуляє (Його доля гуляє)
Як дуброва шмалиться (Як дуброва шмалиться)
Його доля чваниться, його доля чваниться

[Куплет 2: ZLATA OGNEVICH]
Ой, беньки-беньки, бубеньки
А в тих бубеньках пінязі-пінязі
Бубеньки-бубеньки
Бубеньки-бубеньки
Підемо з ними до мяста
Підемо з ними до мяста, до мяста
Підемо з ними до мяста
Ой, підемо з ними до мяста

Приспів: ZLATA OGNEVICH & Юля Юріна]
Зеленая моя діброва
Нащо мені чорні брови
Нащо мені карі очі
Спатоньки не-хо-не-хочуть, не-хочуть
Зеленая моя діброва
Нащо мені чорні брови
Нащо мені карі очі
Спатоньки не-хо-не-хочуть, не-хочуть

[Приспів: ZLATA OGNEVICH & Юля Юріна]
Зеленая моя діброва
Нащо мені чорні брови
Нащо мені карі очі
Спатоньки не-хо-не-хочуть, не-хочуть
Зеленая моя діброва
Нащо мені чорні брови
Нащо мені карі очі
Спатоньки не-хо-не-хочуть, не-хочуть

Злата Огнєвіч & Юлія Юріна - Беньки-Бубеньки (YouTube відео та караоке)


ZLATA OGNEVICH та Юля Юріна представили спільну роботу “Беньки-бубеньки” - це авторське переосмислення пісень “Ішла пані через двор” та лемківської колискової “Беньки-бубеньки”.

Особливу цінність треку додає аранжування: у записі використано понад 10 традиційних народних інструментів, серед яких: тилинка, дримба, окарина, сопілка, сопілка-альт, коза, трембіта, дудук, ріжок та інші. Усі інструментальні партії виконав відомий український мультиінструменталіст Максим Бережнюк.

«Для мене “Бубеньки” - це можливість показати, що українська народна пісня може звучати сучасно й актуально, не втрачаючи своєї глибини. Це музика нашого коріння, яку хочеться не лише зберігати, а давати їй нове життя і цікаве прочитання», – поділилась Злата.

Юля та Злата виступили також режисерками відео, а оператором став Назар Мануляк. Відеороботу було знято на Прикарпатті, у селі Верховина, серед карпатських гір та лісів, що стали природним і символічним тлом для цієї музичної історії

Окрему роль у відео зіграла гуцулка - учасниця легендарного фільму Сергія Параджанова «Тіні забутих предків» Маківничук Анна Василівна, завдяки їй створився символічний зв’язок між класикою українського кіно та сучасною музичною інтерпретацією народної спадщини та між різними поколіннями.

«Я давно працюю з фольклором, і для мене принципово, щоб він не перетворювався на музейний експонат. Це не перша наша співпраця, але цього разу ми змогли дати їй більше часу: поїхали в Карпати й провели там два дні. Два дні експедиції — з горами, людьми та творчістю. Образи й костюми ми придумували самі, багато імпровізували — і саме в цьому народжувалася магія процесу». – говорить Юля

Вiдгуки
Оцініть цю пісню.
У цієї пісні ще немає відгуків. Напишiть вiдгук.