Facebook Instagram Twitter YouTube

Нема асфальту і доріг
І лиш трава зелена
Лиш чути подихи вітрів
Та погляди здивовані
Твоїх очей, твоїх очеееей

Сяйво зеленого міста
Сльози твої як намисто
Вибач, та я не навмисно
Тебе знайшов …
Сяйво зеленого міста
Ти ніби вбрана у листя
Знаєш ніколи не пізно
Знайти любов

Якесь це місто неземне
Усміхненні обличчя
І серед них є лиш одне,
Що мені часто сниться
Як в перший раз,
як в перший раз …

Сяйво зеленого міста
Сльози твої як намисто
Вибач, та я не навмисно
Тебе знайшов …
Сяйво зеленого міста
Ти ніби вбрана у листя
Знаєш ніколи не пізно
Знайти любов

Аква Віта & Віктор Павлік - Сяйво зеленого міста (YouTube відео та караоке)


Відомі українські музиканти Віктор Павлік та Ігор Балан об'єднали зусилля для створення нової версії хіта "Сяйво зеленого міста". Пісня вперше вийшла у 2007 році, і тепер в руках цих двох талановитих виконавців набула свіжого та мелодійного звучання. Українська версія пісні "Сяйво зеленого міста " звучить неймовірно ніжно та заспокійливо. Слова пісні, які і без того були прекрасними в оригінальній версії, в українському виконанні набувають нового рівня глибини та емоційності. Український варіант тексту написали два відомих автора, Марія Бурмака та Ярослав Мотуз. Поєднання голосів Віктора Павліка та Ігоря Балана просто зачаровує, а спокійна, мелодійна мелодія пісні створює безтурботну атмосферу, в якій легко загубитися. Дивовижно, як ледь помітна зміна мови може повністю змінити настрій і тональність пісні, і ця версія є чудовим прикладом цього. Українська версія "Сяйво зеленого міста" є справжнім шедевром, який демонструє красу та багатогранність української мови.

Вiдгуки
Оцініть цю пісню.
У цієї пісні ще немає відгуків. Напишiть вiдгук.